Emisiones conducidas vs radiadas: diferencias y soluciones para cada una

Emisiones conducidas y radiadas comparadas: rangos de frecuencia, LISN frente a antena, ruido en modo común y diferencial, y qué filtros, ferritas y cambios de diseño funcionan en cada ensayo.

Publicado: 2026-11-05 · Última actualización: 2026-11-21

Casi todos los productos electrónicos que se venden en la UE, Estados Unidos, Corea o Japón deben superar dos ensayos de emisión: la emisión conducida en el puerto de alimentación (y a menudo en los puertos de red cableada) y la emisión radiada del producto completo con sus cables. Muchos ingenieros tratan un fallo en cualquiera de los dos simplemente como EMI y recurren a la misma ferrita. Eso hace perder tiempo, porque los dos ensayos miden magnitudes distintas en rangos de frecuencia distintos a través de trayectos de acoplamiento distintos, y una medida que elimina un fallo conducido puede no servir de nada para uno radiado. Este artículo compara los dos ensayos, explica por qué la frontera está en 30 MHz y clasifica las contramedidas habituales según el ensayo en el que realmente ayudan.

Qué mide cada ensayo

La emisión conducida mide la tensión de ruido que el producto devuelve a sus líneas de alimentación. El equipo bajo ensayo (EUT) se alimenta a través de una red de estabilización de impedancia de línea (LISN, llamada red artificial de alimentación en CISPR 16-1-2). La LISN presenta al EUT una impedancia definida de 50 Ω / 50 µH en toda la banda, de modo que el resultado no depende del cableado del edificio, y bloquea el ruido que llega de la red. Un receptor conectado al puerto de medida de la LISN lee la tensión en cada línea, fase y neutro, en dBµV.

La emisión radiada mide el campo eléctrico que producen el EUT y sus cables a una distancia definida, normalmente 3 m o 10 m, en una cámara semianecoica o en un emplazamiento de ensayo en campo abierto. El receptor lee la salida de la antena en dBµV y suma el factor de antena y la pérdida del cable para obtener dBµV/m. Para encontrar el máximo, se gira el EUT y se varía la altura de la antena, normalmente de 1 m a 4 m, en polarización horizontal y vertical.

AspectoEmisión conducidaEmisión radiada
Rango de frecuencias (CISPR 32)150 kHz a 30 MHz30 MHz a 1 GHz, y por encima de 1 GHz hasta 6 GHz según la frecuencia interna más alta
Magnitud medidaTensión en el puerto de la LISN, dBµVIntensidad de campo, dBµV/m
Ancho de banda del receptor9 kHz120 kHz por debajo de 1 GHz; 1 MHz por encima de 1 GHz
DetectoresCuasipico y valor medioCuasipico por debajo de 1 GHz; pico y valor medio por encima de 1 GHz
Trayecto principalCorriente de ruido que sale por los cables de alimentaciónCables que actúan como antenas (modo común); bucles del PCB y ranuras de la envolvente a frecuencias altas
Ejemplo de límite Clase BPuerto de red: 66 a 56 dBµV QP y 56 a 46 dBµV AV (0.15 a 0.5 MHz), 56/46 (0.5 a 5 MHz), 60/50 (5 a 30 MHz)30 dBµV/m QP (30 a 230 MHz) y 37 dBµV/m QP (230 MHz a 1 GHz) a 10 m

Los límites parecen abstractos hasta que se convierten en corriente. El puerto de medida de la LISN es una carga de 50 Ω, así que el límite de valor medio de 46 dBµV en la banda de 0.5 a 5 MHz equivale a unos 200 µV, es decir, unos 4.0 µA de corriente de ruido en 50 Ω. El límite cuasipico de 56 dBµV corresponde a unos 12.6 µA. El ensayo radiado es igual de sensible: unos pocos microamperios de corriente en modo común en un cable de 1 m a 100 MHz pueden superar el límite radiado de Clase B, como calcula nuestro artículo sobre la corriente en modo común en cables. Ambos son ensayos de microamperios, y por eso los pequeños detalles del diseño deciden el resultado.

Por qué la frontera está en 30 MHz

La división es física, no administrativa. A 30 MHz la longitud de onda es de 10 m. Un cable de alimentación o un cable de señal de 1 m es una pequeña fracción de la longitud de onda y radia mal, y una distancia de ensayo de 3 m o 10 m situaría la antena en el campo cercano, donde las lecturas dependen mucho de la posición. Medir la tensión o la corriente que excita el cable es más repetible. Por encima de 30 MHz los mismos cables se acercan a longitudes resonantes; un cable de 1 m mide media longitud de onda a 150 MHz, de modo que unos pocos microamperios de corriente en modo común producen un campo medible. Por debajo de 30 MHz el cable es el conductor que lleva el ruido a la víctima; por encima, el cable es la antena.

Modo diferencial y modo común en cada ensayo

El ruido en modo diferencial (DM) sale por una línea de alimentación y vuelve por la otra. El ruido en modo común (CM) sale por todas las líneas en el mismo sentido y vuelve a la masa de referencia a través de capacidades parásitas, por ejemplo desde el disipador de un transistor de conmutación o la capacidad entre devanados de un transformador. En una medida conducida la LISN ve ambos. Como regla práctica, el DM tiende a dominar la parte baja de la banda, hasta unos pocos MHz, y el CM la parte alta. La emisión radiada de los cables es casi siempre CM: las corrientes DM en un par de conductores próximos se cancelan a distancia, mientras que las corrientes CM se suman. Esta diferencia es la clave para elegir las soluciones.

Qué soluciones sirven para cada ensayo

ContramedidaEfecto en conducidaEfecto en radiadaPrecauciones
Condensador X entre líneas (DM)Fuerte en DM, sobre todo por debajo de unos pocos MHzPequeñoRequiere componentes de clase X homologados; la inductancia de montaje lo limita en alta frecuencia
Condensadores Y de línea a tierra (CM)Fuerte en CM en la parte alta de la banda conducidaAlgo, si los terminales son cortos y la conexión a tierra tiene baja inductanciaLos límites de corriente de contacto de las normas de seguridad acotan la capacidad
Bobina de modo común de redFuerte en CM de 150 kHz a unos pocos MHzA menudo débil por encima de 30 MHz, porque la capacidad del devanado puentea la bobinaComprobar la curva de impedancia en todo el rango necesario
Ferrita de pinza en un cablePequeño; la impedancia de la ferrita es baja por debajo de unos pocos MHzÚtil de unos 30 a 300 MHz, donde su impedancia es máximaSolo funciona si la impedancia del circuito es baja frente a la ferrita; colocarla cerca del conector
Flancos más lentos, amortiguadores RC, resistencias de puertaPequeño en la fundamental de conmutaciónFuerte en armónicos altos y oscilacionesCuesta rendimiento o margen de temporización; comprobar temperaturas
Reloj de espectro ensanchado o conmutación con modulación de frecuenciaReduce las lecturas si el ensanchamiento supera el RBW de 9 kHzMismo principio con el RBW de 120 kHzLa energía total no cambia; las interfaces sensibles a la temporización pueden fallar
Envolvente apantalladaNinguno por sí sola; el ruido sale por el cableFuerte contra la radiación a nivel de placaUn paso de cable sin filtrar la anula

Una secuencia práctica de diagnóstico

  • Conducida: registre fase y neutro por separado. Use una red separadora CM/DM, o una sonda de corriente alrededor de ambos conductores de alimentación (lee CM) y alrededor de uno solo (lee CM más DM), para averiguar qué modo domina en cada frecuencia que falla antes de elegir un condensador X, un condensador Y o una bobina.
  • Conducida: lea la forma. Los picos en múltiplos de la frecuencia de conmutación apuntan al convertidor; una joroba ancha en la parte alta de los MHz suele deberse a corriente CM a través de la capacidad del disipador o del transformador.
  • Radiada: coloque una sonda de corriente en cada cable a la frecuencia que falla y convierta la lectura a dBµA con la impedancia de transferencia de la sonda. El cable con mayor corriente CM es la antena que hay que corregir primero.
  • Radiada: desconecte, o ponga una ferrita a, un cable cada vez. Si la emisión baja varios dB, ese cable está radiando; si no cambia nada, examine la envolvente, sus ranuras y el propio PCB con una sonda de campo cercano.
  • Radiada: lea la separación entre armónicos. Picos separados 25 MHz apuntan a un reloj de 25 MHz o a un circuito derivado de él; una subida de banda ancha que sigue a la carga del convertidor apunta a flancos de conmutación y oscilaciones.

Errores frecuentes

  • Tratar 30 MHz como un muro. Un espectro conducido que sigue subiendo a 30 MHz suele indicar un problema radiado justo por encima.
  • Ignorar la disposición del ensayo. En el ensayo conducido de CISPR 32 un EUT de sobremesa se sitúa a 0.4 m de un plano de masa de referencia vertical y a 0.8 m de la LISN. Cambiar estas distancias cambia la capacidad parásita CM y, por tanto, el resultado, y lo mismo ocurre con el tendido de los cables.
  • Olvidar los demás puertos. CISPR 32 también limita la emisión conducida en puertos de red cableada como Ethernet, medida con una red de estabilización de impedancia (ISN) o una sonda de corriente, y un producto que pasa en la red de alimentación puede fallar ahí.
Los límites y rangos de frecuencia anteriores son los de CISPR 32 (EN 55032) Clase B y se dan a modo de ilustración. Otras normas de producto, como CISPR 11, CISPR 14-1, CISPR 25 o FCC Part 15, usan rangos, límites o disposiciones diferentes; compruebe la edición aplicable a su producto.

Calculadoras usadas en este artículo

Más artículos

Los resultados y resúmenes son solo de referencia. Para certificaciones e informes de ensayo utilice el texto oficial vigente de la norma y datos de equipos calibrados.