EMC en productos médicos, de automoción, militares e industriales
Cómo difieren IEC 60601-1-2, CISPR 25, MIL-STD-461 e IEC 61000-6-2 en quién fija los niveles, la configuración de ensayo, los detectores y los criterios, y qué cambia en el diseño.
Una fuente de alimentación que supera CISPR 32 Clase B y los ensayos de inmunidad comerciales puede fallar cuando el mismo diseño se monta en una cama de hospital, un módulo de puerta de un coche, un vehículo militar o un armario de fábrica. Estos sectores cambian algo más que los niveles de ensayo: cambian quién redacta los requisitos, cómo se monta el ensayo y qué se considera superado. Este artículo compara las cuatro familias principales de requisitos y las decisiones de diseño que imponen.
Quién fija los requisitos
- Médico: IEC 60601-1-2, la norma colateral de EMC de IEC 60601-1. Los reguladores de productos sanitarios, por ejemplo en la UE y la FDA de EE. UU., la usan como referencia, y vincula la EMC con la gestión de riesgos según ISO 14971.
- Automoción: CISPR 25 para emisiones y las series ISO 11452, ISO 7637 e ISO 10605 para inmunidad, transitorios y ESD. El documento vinculante es la especificación de componentes del fabricante del vehículo (OEM), que selecciona los ensayos, las clases y los niveles. Los vehículos completos necesitan además homologación de tipo, en Europa según el Reglamento ONU n.º 10.
- Militar: MIL-STD-461 (actualmente revisión G) para equipos y subsistemas, con MIL-STD-464 a nivel de sistema. Los ensayos y límites salen de tablas por plataforma y se adaptan en el contrato; no existe la autodeclaración.
- Industrial: las normas genéricas IEC 61000-6-2 (inmunidad) e IEC 61000-6-4 (emisión), salvo que se aplique una norma de familia de productos, como IEC 61326-1 para equipos de medida, control y laboratorio o IEC 61800-3 para accionamientos de velocidad variable.
Los cuatro sectores lado a lado
| Aspecto | Médico (IEC 60601-1-2) | Automoción (CISPR 25, ISO 11452) | Militar (MIL-STD-461) | Industrial (IEC 61000-6-2/-4) |
|---|---|---|---|---|
| Base de emisión | CISPR 11, Grupo 1 o 2, Clase A o B | Límites de componentes de CISPR 25, Clase 1 a 5, fijados banda a banda | Límites de CE101, CE102, RE101 y RE102 por plataforma | IEC 61000-6-4 o CISPR 11 Clase A |
| Detectores | Cuasi-pico y valor medio | Pico, cuasi-pico y valor medio | Pico | Cuasi-pico y valor medio |
| Criterio de aceptación | Seguridad básica y funcionamiento esencial, según el análisis de riesgos | Clases de estado funcional definidas en el plan de ensayo del OEM | Sin mal funcionamiento ni degradación más allá de la especificación del equipo | Criterios de funcionamiento A, B y C |
Médico: funcionamiento esencial y proximidad de equipos inalámbricos
La edición 4 de IEC 60601-1-2 (2014, modificada en 2020) clasifica el uso por entorno: entorno de instalaciones sanitarias profesionales, entorno sanitario domiciliario y entornos especiales. Un equipo que pueda usarse en casa debe cumplir CISPR 11 Clase B y niveles de inmunidad más altos, porque los hogares tienen instalaciones eléctricas más débiles y no cuentan con personal de ingeniería clínica.
El criterio de aceptación es lo que más difiere de la práctica comercial. En lugar de los criterios A, B y C, el fabricante define mediante la gestión de riesgos la seguridad básica y el funcionamiento esencial, por ejemplo que un caudal de infusión se mantenga dentro de ±5 % o que una condición de alarma siga detectándose y anunciándose, y demuestra que se mantienen durante y después de cada ensayo. Una pantalla que parpadea puede ser aceptable; una alarma perdida no.
Dos requisitos provocan la mayoría de los rediseños. Los campos de proximidad de equipos de comunicaciones inalámbricas de RF se aplican en frecuencias puntuales de 385 MHz a 5785 MHz con hasta 28 V/m, que representan un teléfono o un radiotransmisor portátil usado a unos 30 cm del equipo. Y los límites de corriente de fuga de IEC 60601-1 acotan la capacidad Y total entre red y tierra, de modo que el filtrado de modo común depende más de bobinas de choque, aislamiento y disposición que en una fuente comercial.
Automoción: manda la especificación del OEM
CISPR 25 protege los receptores del mismo vehículo, por lo que sus límites de componentes se concentran en las bandas de radiodifusión y móviles, desde onda larga y onda media AM, pasando por FM y DAB, hasta GNSS y telefonía celular, y se endurecen de la Clase 1 a la Clase 5. El ensayo radiado usa un recinto apantallado con absorbentes (ALSE), con el EUT y su mazo sobre una mesa con plano de masa unido, un tramo de 1.5 m del mazo paralelo al borde de la mesa y la antena a 1 m de él. La alimentación pasa por redes artificiales de 5 µH / 50 Ω que representan un mazo de vehículo, no la red de alimentación de 50 µH / 50 Ω de CISPR 16.
Una consecuencia práctica: la banda AM de onda media, de unos 0.53 a 1.8 MHz, tiene límites estrictos, por lo que muchos convertidores CC-CC de automoción conmutan por encima, en torno a 2 MHz. Así la fundamental y sus armónicos más fuertes quedan fuera de la banda en lugar de tener que filtrarlos decenas de dB.
Los niveles de inmunidad son mucho más altos que en las normas comerciales: campos radiados (ISO 11452-2), inyección de corriente en el mazo (ISO 11452-4), transitorios en líneas de alimentación y de señal (ISO 7637-2 e ISO 7637-3) y ESD (ISO 10605), que usa redes de 150 pF y 330 pF con 330 Ω o 2 kΩ. La alimentación de 12 V o 24 V añade descarga de carga (load dump), caídas durante el arranque y polaridad inversa, tratadas en ISO 16750-2 o en el equivalente del OEM. Los valores reales de V/m y mA vienen de la especificación del OEM, no de ISO 11452.
Militar: ensayos adaptados sobre un plano de masa
MIL-STD-461G nombra sus requisitos por código de ensayo: CE y CS para emisión y susceptibilidad conducidas, RE y RS para las radiadas. Tres cosas difieren de los ensayos CISPR. El rango es mucho más amplio, desde 30 Hz (CE101, RE101, CS101) hasta 18 GHz en RE102 y 40 GHz en RS103. Las emisiones se miden con detector de pico, así que el ruido de baja tasa de repetición no obtiene el alivio del cuasi-pico. Y el EUT se une a un plano de masa de cobre o latón en un recinto apantallado, con las antenas a 1 m de la configuración y los cables a 5 cm sobre el plano de masa.
Qué ensayos se aplican, y con qué límites, depende de la plataforma (buque de superficie, submarino, aeronave, vehículo terrestre o sistema espacial) y de si la instalación es interior o exterior, según se adapte en el contrato. Los ensayos de baja frecuencia suelen condicionar el diseño: CS101 inyecta rizado de audiofrecuencia en los conductores de alimentación, CE101 limita la corriente de rizado devuelta a ellos y CS114 inyecta corriente en cada mazo de cables de 10 kHz a 200 MHz. Por eso los filtros de entrada necesitan atenuación hasta unos cientos de hercios, y hay que comprobar su estabilidad con la impedancia de la fuente.
Industrial: niveles genéricos y cables largos
Los equipos industriales siguen una norma de familia de productos o el par genérico IEC 61000-6-2 e IEC 61000-6-4. Los límites de emisión son los relajados de tipo Clase A, pero la inmunidad es mayor que para productos residenciales y de industria ligera según IEC 61000-6-1, porque los equipos de fábrica están junto a variadores, soldadoras y contactores y tienen cables largos. Los equipos relacionados con la seguridad pueden necesitar también IEC 61000-6-7, y los de centrales eléctricas y subestaciones, IEC 61000-6-5.
| Ensayo (norma básica) | IEC 61000-6-1 residencial, industria ligera | IEC 61000-6-2 industrial | IEC 60601-1-2 instalaciones sanitarias profesionales | IEC 60601-1-2 entorno sanitario domiciliario |
|---|---|---|---|---|
| ESD (IEC 61000-4-2) | ±4 kV contacto, ±8 kV aire | ±4 kV contacto, ±8 kV aire | ±8 kV contacto, ±15 kV aire | ±8 kV contacto, ±15 kV aire |
| RF radiada (IEC 61000-4-3), 80 MHz a 1 GHz | 3 V/m | 10 V/m | 3 V/m | 10 V/m |
| Transitorios rápidos en ráfagas en alimentación de CA (IEC 61000-4-4) | ±1 kV | ±2 kV | ±2 kV | ±2 kV |
| RF conducida (IEC 61000-4-6), 150 kHz a 80 MHz | 3 V | 10 V | 3 V (6 V en bandas ISM) | 3 V (6 V en bandas ISM y de radioaficionados) |
| Campo magnético a frecuencia industrial (IEC 61000-4-8) | 3 A/m | 30 A/m | 30 A/m | 30 A/m |
Niveles típicos para equipos alimentados en CA. La inmunidad radiada de IEC 60601-1-2 continúa hasta 2.7 GHz y además se añaden los ensayos de proximidad.
En la práctica, los fallos de equipos industriales provienen más a menudo de ráfagas y RF conducida en cables largos de E/S y de bus de campo que del ensayo radiado, por lo que la terminación de pantallas a la entrada del armario, una tierra funcional definida y la protección contra transitorios en cada puerto que sale del armario importan más que los retoques en la placa.
Decisiones de diseño que conviene tomar pronto
- Fijar el sector y el entorno en los requisitos, incluido el posible uso domiciliario de un equipo médico y la especificación OEM objetivo de un componente de automoción. Determinan la elección de filtros, envolvente y conectores.
- Redactar los criterios de funcionamiento (funcionamiento esencial, estado funcional, método de supervisión) antes del primer ensayo y asegurarse de que el EUT puede supervisarse sin añadir cables sin apantallar.
Errores frecuentes
- Suponer que un diseño comercial con marcado CE ya tiene recorrida la mitad del camino hacia la homologación de automoción o militar. Las configuraciones, los detectores y los rangos de frecuencia difieren, así que un margen con CISPR 32 dice poco sobre CISPR 25 o RE102.
- Ensayar un equipo médico solo a los niveles de instalaciones sanitarias profesionales cuando el etiquetado o el canal de venta permiten el uso domiciliario.
- Tratar lo industrial como simple Clase A. Los límites de emisión son más relajados, pero los niveles de inmunidad son más altos que para equipos residenciales.
Calculadoras usadas en este artículo
Más artículos
Los resultados y resúmenes son solo de referencia. Para certificaciones e informes de ensayo utilice el texto oficial vigente de la norma y datos de equipos calibrados.